Review this Helm chart template. Suggest ways to make it more reusable using helper templates (_helpers.tpl), implement conditional logic for ingress resources, and manage secrets securely using external-secrets or SealedSecrets.