Write a technical comparison between Rust and Modern C++ (C++20/23) regarding zero-cost abstractions and memory safety. Discuss the "Borrow Checker" vs "Smart Pointers" and provide a benchmark-like analysis for a tight loop operation.